Category Archives: Nhạc Ngoại – Lời Việt

Nhạc Ngoại - Lời Việt

Tâm hồn xao động (Nước mắt anh hùng - Yīng xióng lèi - 英雄泪)

Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Chu Minh Ký | Ca sĩ: Đan Trường | Tone gốc: Am | Style: -- | Tempo: 100 | Beat: 4/4 Version 1: Anh Tú, Nguyễn Thắng & Cát Tiên trình bày: 1. Chiều mênh [Am] mang trong màn sương Gió vờn [Em7] mây buông vai tóc ai......

Nhạc Ngoại - Lời Việt

Khách điếm hồng trần (Hóng chén kè zhàn - 红尘客栈)

Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Lee Phú Quý | Ca sĩ: Lee Phú Quý | Tone gốc: C | Style: -- | Tempo: 100 | Beat: 4/4 Intro: [F][G]-[Em][Am]-[Dm][G]-[C][G] [C] Mù mịt bão cát xa xăm [Am] chân trời [F] Lưu luyến bao tơ vương nơi trần [G] gian [F] Phiêu bạt ung......

Nhạc Ngoại - Lời Việt

Cơn đau tình ái (La maladie d'amour)

Sáng tác: nhạc J Revaux & M Sardou, thơ Y Dessca - Lời Việt: Khắc Dũng | Ca sĩ: Michel Sardou | Tone gốc: C | Style: -- | Tempo: 100 | Beat: 4/4 Là [C] la là [G] lá, là [Am] lá la la la [Em] là Là [F] lá la la la là......

Nhạc Ngoại - Lời Việt

Khi mùa đông phai tàn

Sáng tác: Nhạc Hoa | Ca sĩ: Anh Tú | Tone gốc: C | Style: -- | Tempo: 100 | Beat: 4/4 Intro:[Am][F][C] - [F][G][C] - [F]-[G]-[C] [C] Khi mùa đông phai tàn, tình [Em] yêu như rời xa [Am] Chiếc lá úa bên đường, bâng khuâng chờ [Dm] ai [Em] Một mình anh đứng......

Nhạc Ngoại - Lời Việt

Biết ra sao ngày sau (Que sera sera - What will be will be)

Sáng tác: Nhạc Ngoại - Lời Việt: Phạm Duy | Ca sĩ: Doris Day | Tone gốc: G | Style: -- | Tempo: 100 | Beat: 4/4 1. Ngày em còn [G] thơ lòng vương mộng mơ Thường hay hỏi má em: "Má ơi ngày [Am] sau [D] Con sẽ thắm tơ duyên và vui......

Nhạc Ngoại - Lời Việt

Không hối hận khi đã yêu

Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Lâm Hùng | Ca sĩ: Lâm Hùng | Tone gốc: Dm | Style: -- | Tempo: 100 | Beat: 4/4 Biết yêu [Dm] người là muộn phiền một đời không thôi Cuộc tình đơn [F] côi mình tôi lẻ loi Nhưng cớ [Gm] sao tôi vẫn yêu trong......

Nhạc Ngoại - Lời Việt

Bỏ mặc mùa đông (Nemnogo Jal)

Sáng tác: Philip Kirkorov | Ca sĩ: Hoài Mỹ | Tone gốc: Em | Style: -- | Tempo: 100 | Beat: 4/4 1. Vờ như [Am] đã quên, [B7] mùa đông [Em] lạnh lắm Ngoài kia [Am] mưa vẫn [B7] rơi trên con đường [Em] nào Vờ như [Am] đã quên, [B7] rằng đêm [Em]......

Nhạc Ngoại - Lời Việt

Tình xưa nghĩa cũ 5 (Không cần nhớ giấc mộng xưa - 旧梦不须记)

Sáng tác: Nhạc Hoa - Lời Việt: Jimmii Nguyễn | Ca sĩ: Johnny Dũng | Tone gốc: C | Style: -- | Tempo: 100 | Beat: 4/4 Intro: [C][Em]-[Dm][C] 1. [C] Ngàn đời ngàn kiếp yêu [Em] em Cùng em [Am] khắp chốn phiêu du giấc mộng vàng [Dm] son Chim trời bay cao [G]......

Nhạc Ngoại - Lời Việt

Nào biết nào hay (Quizas quizas quizas - Perhaps perhaps perhaps - Qui sait quisait quisait)

Sáng tác: Osvaldo Farrés - Lời Việt: Phạm Duy - năm: 1947 | Ca sĩ: Hà Thanh Xuân | Tone gốc: Am | Style: -- | Tempo: 100 | Beat: 4/4 1. Ngày xưa quen em anh [Am] nói rằng Nào [Dm] có một mối tình [Am] trên đời Hạnh [Dm] phúc bằng mối tình......

Nhạc Ngoại - Lời Việt

Lương Sơn Bá Chúc Anh Đài

Sáng tác: Nhạc Hoa | Ca sĩ: -- | Tone gốc: Em | Style: -- | Tempo: 100 | Beat: 4/4 [Em] Ngày hôm em bước chân qua [D] chăn thềm [C] Còn nhớ không [G] người? [Em] Tình đôi đã ta trao qua [D] trăng thề [C] Anh có nhớ phút giây đầu [Em]......